Duté profily za tepla vs za studena: EN 10210 vs EN 10219

Aktualizováno 2026-09-01 · CrossSections

Duté profily tvářené za tepla (EN 10210) a za studena (EN 10219) vypadají stejně, liší se ale zaoblením rohů, zbytkovými napětími i průřezovými charakteristikami. Za tepla platí křivka vzpěrné pevnosti a, za studena c. Průvodce vysvětluje výrobní rozdíl, jeho návrhové důsledky a kdy kterou normu zvolit.

Jedna rodina profilů, dva způsoby výroby

Čtvercové, obdélníkové i kruhové duté profily se na trh dostávají podle dvou evropských výrobkových norem. EN 10210 pokrývá duté profily tvářené za tepla: trubka se buď tváří za zvýšené teploty, nebo se po tváření normalizačně žíhá, takže hotový výrobek opouští válcovnu s rovnoměrnou mikrostrukturou a prakticky bez účinků tváření za studena. EN 10219 pokrývá svařované profily tvářené za studena: pás plechu se profiluje za okolní teploty, podélně svaří a deformace z tváření zůstávají v hotovém profilu uzamčeny.

Na papíře se obě řady téměř dokonale překrývají: stejné jmenovité vnější rozměry, stejné tloušťky stěn, srovnatelné jakosti oceli. Právě proto se tak často zaměňují. Jde přitom o rozdílné výrobky: liší se geometrií rohů, stavem zbytkových napětí, návrhovými pravidly v Eurokódu 3 i cenou. Pro projektanta se tím mění vypočtená únosnost, pro nákupčího to, co lze a co nelze zaměnit.

Poloměry zaoblení rohů a průřezové charakteristiky

Nejrychlejším poznávacím znakem jsou pravidla pro zaoblení rohů. EN 10210 předepisuje vnější poloměr ro = 1,5t; profily za tepla proto mají charakteristicky ostré rohy. EN 10219 připouští výrazně kulatější rohy, které rostou s tloušťkou stěny: ro = 2t pro t ≤ 6 mm, 2,5t pro 6 mm < t ≤ 10 mm a 3t pro t > 10 mm. V obou normách platí pro vnitřní poloměr ri = ro − t.

Nejde o kosmetiku. Rohy leží nejdále od os ohybu, tedy přesně tam, kde průřez pracuje nejvíce. Kulatější rohy z této oblasti materiál ubírají, takže profil tvářený za studena má při stejném jmenovitém rozměru o něco menší plochu, menší momenty setrvačnosti a průřezové moduly i nižší tuhost v kroucení než jeho protějšek tvářený za tepla.

Velikostro/ri za tepla [mm]ro/ri za studena [mm]A hot / cold [cm²]Iy hot / cold [cm⁴]
SHS 60/46 / 48 / 48.8 / 8.645.4 / 43.5
SHS 100/57.5 / 510 / 518.7 / 18.4279.4 / 271.1
SHS 150/812 / 820 / 1244.8 / 43.21491.0 / 1412.0
SHS 200/1015 / 1025 / 1574.9 / 72.64471.0 / 4251.0

Stejná jmenovitá velikost, přesto se poloměry rohů i průřezové hodnoty mezi EN 10210 a EN 10219 liší.

Nikdy nečtěte charakteristiky jednoho výrobku z tabulek druhého: pro profily za tepla použijte SHS EN 10210 a RHS EN 10210, pro profily za studena SHS EN 10219 a RHS EN 10219. U kruhových profilů (CHS EN 10210, CHS EN 10219) je geometrie v podstatě shodná a rozdíl spočívá ve stavu materiálu.

Zbytková napětí a křivka vzpěrné pevnosti

Tváření za studena ocel plasticky deformuje za okolní teploty a má to dva důsledky. Zaprvé si hotový profil nese po tloušťce stěny výrazná zbytková napětí. Zadruhé jsou rohy deformačně zpevněné: mez kluzu v nich lokálně roste, tažnost naopak klesá. Profily tvářené za tepla oproti tomu opouštějí válcovnu v normalizovaném stavu, prakticky bez zbytkových napětí.

Eurokód 3 to promítá přímo do posouzení prutů. Pro vzpěr přiřazuje EN 1993-1-1 dutým profilům tvářeným za tepla křivku vzpěrné pevnosti a a profilům tvářeným za studena křivku c. U masivních tlačených prutů je rozdíl malý; s rostoucí štíhlostí ale křivka c snižuje návrhovou únosnost podstatně strměji než křivka a. Štíhlý sloup z profilu za studena tedy při stejném jmenovitém rozměru unese znatelně méně, a navíc vychází z o něco menších průřezových charakteristik. V tlaku jde o dvojí penalizaci.

Svařitelnost v oblasti rohů

Na rovných stěnách se oba výrobky svařují běžně, s obvyklými opatřeními pro danou jakost oceli. Jiná situace nastává v rozích. Roh profilu tvářeného za studena prošel velkou plastickou deformací; svar vedený do této zóny nebo těsně vedle ní přidává tepelný cyklus, který může vyvolat zkřehnutí stárnutím po deformaci a vznik trhlin. EN 1993-1-8 proto svařování v oblastech tvářených za studena připouští jen za určitých podmínek: při dostatečně velkém poměru poloměru zaoblení k tloušťce stěny, u vhodně dezoxidované (hliníkem uklidněné) oceli, nebo po normalizačním žíhání po tváření.

Rohy profilů za tepla žádné takové omezení nemají: metalurgicky se neliší od rovných stěn a lze přes ně svařovat bez zvláštních opatření. Nejvíce se to projevuje u příhradových nosníků a styčníků, kde svary mezipásových prutů běžně obcházejí rohy pásů, a u silně svařovaných spojů, jejichž geometrie neumožňuje vést svary mimo rohy.

Cena, dostupnost a nákup

Tváření za studena je levnější cesta: běží ze svitku na kontinuálních linkách, nevyžaduje ohřev a nabízí je podstatně více výrobců. Výsledkem je nižší cena za tunu, lepší skladová dostupnost, kratší dodací lhůty a široká nabídka tenkostěnných rozměrů. Profily za tepla jsou prémiový výrobek menšího počtu válcoven: počítejte s vyšší cenou, delšími termíny a naopak lepším pokrytím velkých tlouštěk stěn.

Pro nákupčí je klíčová přesnost poptávky. Samotné „SHS“ se jmenovitým rozměrem je nejednoznačné, proto vždy uvádějte normu, jakost oceli a požadovaný dokument kontroly. Nabídnout materiál podle EN 10219 proti specifikaci EN 10210 není rovnocenná záměna: mění průřezové charakteristiky, křivku vzpěrné pevnosti i omezení svařování a vyžaduje výslovný souhlas projektanta, nikoli jen shodné vnější rozměry.

Kdy zvolit který profil

Ani jeden výrobek není univerzálně lepší; každý řeší jiný problém.

Profil tvářený za tepla (EN 10210) je přirozenou volbou, když:

  • rozhodují štíhlé tlačené pruty a křivka vzpěrné pevnosti a zaplatí cenový rozdíl;
  • spoje vyžadují svařování v rozích nebo kolem nich, typicky u příhradových konstrukcí;
  • konstrukce je namáhána únavově, dynamicky nebo má přísné požadavky na houževnatost za nízkých teplot;
  • svařenec se bude žárově zinkovat a zbytková napětí představují riziko;
  • architektura vyžaduje ostré, sevřené rohy.

Profil tvářený za studena (EN 10219) je přirozenou volbou, když:

  • rozhoduje cena a dostupnost a pruty jsou masivní nebo namáhané převážně ohybem či tahem;
  • jde o sekundární ocelové konstrukce: zábradlí, rámy technologií, vaznicové systémy, výplně;
  • tenké stěny a krátké dodací lhůty znamenají víc než poslední přírůstek únosnosti ve vzpěru.

Ať zvolíte kteroukoli normu, berte charakteristiky ze správných tabulek (za tepla versus za studena) a do posudků přeneste odpovídající křivku vzpěrné pevnosti.

Časté otázky

Mohu profil podle EN 10219 zaměnit za profil podle EN 10210 stejného jmenovitého rozměru?
Bez souhlasu projektanta ne. Oba výrobky mají odlišnou geometrii rohů, a tedy jiné průřezové charakteristiky, a Eurokód 3 jim přiřazuje různé křivky vzpěrné pevnosti (a za tepla, c za studena). Svary v blízkosti rohů tvářených za studena navíc podléhají omezením. Jde o změnu návrhu, nikoli o rovnocennou náhradu.
Jsou profily tvářené za studena slabší?
Samotná ocel slabší není; deformační zpevnění mez kluzu v rozích dokonce zvyšuje. Rozdíl se projevuje na úrovni prutu: zbytková napětí řadí profily za studena na křivku vzpěrné pevnosti c a kulatější rohy dávají o něco menší průřezové charakteristiky. Nejvíce proto ztrácejí štíhlé tlačené pruty; u ohýbaných nebo masivních prvků je rozdíl malý.
Proč mají tabulky pro stejný jmenovitý rozměr různou plochu a moment setrvačnosti?
Protože se liší poloměry zaoblení rohů. EN 10210 používá vnější poloměr 1,5t, EN 10219 podle tloušťky stěny 2t, 2,5t nebo 3t; vnitřní poloměr je v obou případech o tloušťku stěny menší. Kulatější rohy profilů za studena obsahují méně materiálu přesně tam, kde přispívá nejvíce, takže plocha, momenty setrvačnosti i průřezové moduly vycházejí o něco nižší.
Lze profily tvářené za studena svařovat a žárově zinkovat?
Ano, běžně se to dělá. Svary veďte mimo zóny rohů tvářených za studena, pokud nejsou splněny podmínky EN 1993-1-8, zvolte vhodnou jakost oceli a zinkování silně svařovaných či silně tvářených dílců předem projednejte s výrobcem a zinkovnou, protože zbytková napětí a deformace z tváření ovlivňují riziko vzniku trhlin.
Disclaimer: Veškerý obsah, data a výpočty na tomto webu jsou poskytovány „tak, jak jsou“ a slouží pouze pro informativní účely. Přestože usilujeme o maximální přesnost, nezaručujeme, že obsah je úplný, aktuální nebo bez chyb. Obsah nepředstavuje odborné poradenství a musí být ověřen kvalifikovanou osobou podle oficiálních platných norem. Použití těchto dat je výhradně na vlastní riziko uživatele a neneseme odpovědnost za žádné přímé ani nepřímé škody vzniklé jejich použitím.